摘要：目前测控类专业英语教学存在不足，必须进行教改才能达到教学目的。我院以测控类现场实用性英文文献资料为教材进行专业英语讲授，同时模拟现场英语教学环境，提高大学生阅读和翻译专业英语资料的能力。文章最后展望了测控类专业英语教学的具体实施方案。

关键词：测控类专业英语 现场英文资料 教学改革 

单位：内蒙古科技大学 内蒙古包头014010 河北大学 河北保定071002