摘要：全球化在最近20年来，尤其是中国等加入后，无论是在深度还是广度上都大大加深。这使得美国等西方国家可以通过全球透支（制造外贸逆差、发行国债、资本市场融资等方式）来继续讨好民众，债台高筑下也不致于政府破产、制度坍塌。中国目前严重依赖外需尤其是美国需要，在这种情况下其实是“甘愿被透支”。

关键词：声音 资本市场融资 外贸逆差 西方国家 发行国债 

单位：