摘要：19世纪50年代初，呼吸衰竭（呼衰）意味着患者不能生存。脊髓灰质炎在北欧流行期间，哥本哈根感染科主任与麻醉科主任共同合作治疗呼吸麻痹患者。他们摒弃传统的“铁肺”，用呼吸机进行间歇性正压通气方法降低患者病死率，推动了重症监护病房（ICU）的发展。这个传奇故事一时广为传诵。然而，人的生命器官和功能相互关联，有呼吸功能，没有血液循环，行吗？心搏骤停，怎么办？必须同时重建呼吸和血液循环，对于这两者不能有取舍。这就是Peter Safar教授倡导的心肺复苏（CPR）。

关键词：心肺复苏 生命支持 延续性 麻醉科主任 重症监护病房 

单位：北京协和医院 100730