摘要：在过去二三十年里,"去族裔化"成为不少华裔作家的共同实践。谭恩美在自己的最新力作《沉没之鱼》中一改对自己所熟悉的移民母女之间的文化冲突、爱恨纠葛的主题描写,而是提出我们要如何面对他人的苦难以及我们对他人应承担怎样的责任,这是谭恩美对华裔文学以及美国主流文学的一次深思。

关键词：去族裔化 苦难 文化误解 趋同 

单位：天津理工大学外国语学院