摘要：现代汉诗能甭在翻译体的曲折之外另创一种简劲的体格？乍一看这似乎是个无中生有的问题。仳在潜心于探索新诗诗体、诗质的诗人与诗评家们看来，它其实并非一种不言白明的陈述，反而是个持续纠葛现代汉诗却一直悬而不决的命题。

关键词：现代汉诗 实验 诗歌 天生 突围 

单位：云南民族大学