摘要：学习美声唱法就要涉及到语言问题。地道地用原文去表达作品是一个美声歌者的基本素质。什么叫歌唱，无非就是把说话旋律化，音乐化了。音乐的问题我们这里先不作探讨，唱歌的音乐和器乐的音乐基本上没有什么区别。无非是一些基本要素，节奏，音准，强度，术语表达。那唱歌的语言问题就相对来比较难以把握。在欧洲音乐学院里从初级学期就开设多语言课程，比如意大利语，法语。

关键词：语言问题 声乐作品 歌者 巴别塔 演唱 

单位：中国音乐学院