摘要：空中交通管制是国家交通运输事业的重要组成部分．是保障国家领空安全和航空事业发展的重要基础。根据民航“九五”规划．民航总局空管局启动建设民航北京、上海、广州三大区域管制中心项目。上海区域空中交通管制中心位于上海市南郊区的淀山湖风景保护区畔．占地20hm^2，一期建筑面积1.5万m^2，功能是华东地区空中飞行的导航中心。该基地的东南侧是滨浦河及其支流河道．北面为农宅．西侧隔朱盈公路与大型城市绿地和青少年国防教育基地东方绿洲相邻。如何充分利用淀山湖这一美丽的自然风光．将建筑与环境融为一体．成为设计师面临的重要问题。

关键词：空中交通管制 建筑与环境 中心设计 海区 区域管制中心 

单位：华东建筑设计研究院有限公司; 上海200002