摘要：当前美国医疗建筑行业正处于一个充满不确定性的时期，即将于2014年全面生效的全国医革法案可能会带来难以预料的结果。很多医院和诊所将会面对新病人群体数量的激增，而另外一些医疗机构将极有可能面对相反的状况，本文即探讨当前对服务于门诊以及住院病人的美国医疗设施基础建设产生重要影响的十大趋势。

关键词：当前趋势 医疗建筑 可持续性 生态化设计 美国 

单位：美国克莱姆森大学建筑系（Clemson; University; School; of; Architecture）