摘要：在厂矿企业中，有时配电系统需要实现两地监视，但现有改造方案存在诸多弊病。通过对改造现场的分析，提出了合理的改良解决方案。经过现场实际应用与测试，结果表明本方案可以很好地解决以往方案中存在的问题。

关键词：信号系统 两地监视 复归 sym ybm 

单位：中国石油华北石化公司机动设备处 河北任丘062552 中国石油华北油田公司 河北任丘062552