摘要：在成龙影片中,一个最核心的意象就是对身体极限的超越。这个意象同样体现了现代体育精神,成为一个跨文化传播的介质,引起了观众的共鸣。但进军好莱坞后,"超越身体极限"精神内涵被"好莱坞成龙电影"消解,同时香港"成龙电影"中的经典形象——平民英雄形象也被解构。成龙香港电影中尊奉的"超越极限"的体育精神和东方个性被好莱坞嘲弄消解后,成为"好莱坞"的"他者"。所以,打入好莱坞,并不意味着成龙电影的国际化。

关键词：身体极限 消解 平民英雄 成龙 

单位：济南职业学院