摘要:语言风格是不同民族、不同时代、不同流派、不同社会阶层(阶级)、不同文学流派、不同个人在语言运用上所表现出来的各种独特性的总和。语言风格在一定程度上反映了电影的风格,一个影片的表现风格有两种——主观性表现风格和客观性表现风格。客观性的表现风格有很多,比如气氛庄谐,形成了庄严与幽默;容量大小,形成了繁丰与简洁;气象刚柔,形成了豪放与柔婉等等。每部电影对于具体风格的把握要和电影内容本身相称,这样可以增强电影的表现力和感染力。以《英雄》为例,影片对于语言风格中的豪放与柔婉的运用,恰到好处,既不失故事的真实感,又蕴涵丰富,意志明晰。
关键词:影片 柔婉 豪放 语言美 语言风格
单位:上海大学文学院 上海200444
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社