摘要：影视作品《京华烟云》的主人公姚木兰，是一个成长在战乱里的典雅端庄、温顺善良、知书达理、简淡质朴的女子，深得广大读者的喜爱；而电影《乱世佳人》的主人公斯佳丽则是一个具有独立人格和反叛精神，追求个性自由和两性平等的人。本文将从二者所处的时代背景，姚木兰的传统意识——顺从和斯佳丽的现代意识——反叛，以及从姚木兰的现代意识——自由开放与斯佳丽的传统意识——精神家园上比较二者性格的复杂性，体现了人物塑造的真实性以及人性的深度。从而得出中国文化追求和谐统一，而西方文化却追求个性与自我价值，但是不论东方还是西方，人们都需要守护自己的精神家园的结论。

关键词：顺从 反叛 传统意识 现代意识 

单位：廊坊师范学院外国语学院 河北廊坊065000 赣南师范学院外国语学院 江西赣州341000