摘要：文化传播过程填补文学想象空间,在不同意识形态背景下赋予花木兰形象以丰富内涵。僭越男权文化性别秩序并取得成功的原型故事被不断丰富和改写,显示出文化产品制作者的诉求。豫剧《花木兰》中,她以＂雄性化＂方式要求与男性平等;迪斯尼动画片Mulan中,她保持女性特质,追寻自我,以个人奋斗取得成功;马楚成导演的《花木兰》中,她寄托于爱情来体认自我。在当代文化传播语境下,女性须识别嵌入原型故事的新元素。

关键词：花木兰 形象内涵 性别秩序 

单位：商洛学院 陕西商洛726000