摘要：在与西方文化的碰撞中,李安作品中的传统因素占据了上风,至少,从外表看来是如此,但是,如果没有西方文化的＂内核＂,＂父亲三部曲＂就不可能成功.与其说《卧虎藏龙》是一部武侠片,不如说是李安试图通过＂功夫＂这个符号向西方展示中国古典文化魅力的电影.巧妙运用西方文化背景,因此达到对中国文化的独特理解是李安电影能够被中西都接受的重要因素.

关键词：李安 

单位：天津师范大学初等教育学院 天津300387