摘要：张爱玲的作品近年来成为海内外影视创作领域炙手可热的改编文本。究其原因，主要是其独特的文学风格能引起现代都市人群广泛而深刻的心理共鸣，从而虚拟化地满足其人性欲望中的物欲与情欲。她的以两性恋爱为主的带有家族叙事因素的题材创作更适合被改编成现代流行的言情剧和家族剧两大影视剧类型。她又自觉借鉴电影化的叙事手法，从而大大增强了文字文本的视像化，为影视导演和编剧的影视改编提供了进一步的便利。

关键词：张爱玲 影视改编 心理共鸣 流行题材 视像化叙事 

单位：南京师范大学文学院 江苏南京210046