摘要：＂赵氏孤儿＂的故事历史悠久,影响深远,在流传中存在着演变的印记。陈凯歌执导的影片《赵氏孤儿》没有将重点放在如何描绘一段真实的历史,取而代之为一种更加现代的叙事。影片在现实语境下进行了文本的叙事重构,其对传统＂赵氏孤儿＂故事的现代诠释与演绎,折射出改编者当下的文化反思与观照。与此同时,如何将＂赵氏孤儿＂故事中崇高的悲剧精神与观众的审美诉求相结合,做到继承与创新并重,传统与现代交融,则值得进一步反思。

关键词：叙事重构 文化反思 

单位：空军航空大学 吉林长春130022 吉林大学文学院 吉林长春130012