摘要：简单地说,小说和电影都是形象地表达思想或讲述故事,但小说是通过语言文字这一媒介去生成图景再进一步想象,而电影则越过文字直接通过图像去获得信息。在这个交叉点之后,二者继续向自己的方向延伸：小说向抽象的思想滑动,电影黏着在图像的翅膀上继续思考。为了有效地区分小说和电影的特性,本文把电影中常用的对白、旁白、字幕排除在外,分析纯粹的图像和语言文字在表达上的差别。

关键词：图像 文字 表达差异 

单位：德宏师范高等专科学校 云南德宏678400