摘要：由谭恩美同名小说改编的电影《喜福会》用影视手段呈现了四对中国母女形象。从形象学来看，中国女性形象塑造是作者由于在美国“自我”文化浸淫下对“自我”产生困惑和迷茫，选择文本叙述这一形式探寻自身文化身份的过程。双重边缘人身份使谭恩美成为“自我”和“他者”互动的桥梁，用塑造中国女性形象的方式促成了中西文化之间的跨文化交流。

关键词：跨文化 自我 他者 中国女性形象 

单位：桂林旅游高等专科学校国际教育交流学院 广西桂林541006