摘要：从民间传说到歌剧,再到电影,＂白毛女＂的故事有一个演变的过程。实际上,该故事起源于民间传说,先是被改编成歌剧,之后又改编成电影出现在大银幕上。在电影改编中,创作者将白毛女的个人复仇上升为壮怀激烈的革命斗争,揭示了＂旧社会把人变成鬼,新社会把鬼变成人＂的主题,这样的改编成为新中国文艺史上值得彪炳史册的一笔。本文从＂白毛女＂故事的演变入手,解读其通过影像所精心编织的＂爱情＋复仇＋革命＂的复合母题。

关键词：白毛女 民间传说 电影改编 

单位：西安铁路职业技术学院 陕西西安710600