摘要：当前电影已经进入了泛审美的时代，文学被影像化的过程中便是符码转译的过程，其中势必存在审美置换。历来关于文学改编成电影的理论研究不少，而专门讨论儿童文学尤其是英美儿童文学电影改编的还为数不多。相对于受众主要为成人的电影来说，来自于儿童文学的电影在研究电影改编时是具有不可忽视的讨论价值的。文章从符号审美置换、素材审美置换、伦理审美置换三方面，分析英美儿童文学电影改编中的审美置换。

关键词：英美儿童文学 电影改编 审美置换 

单位：中国石油大学胜利学院; 山东东营257061