摘要：韦斯·安德森的《了不起的狐狸爸爸》,根据挪威著名儿童文学作家罗尔德·达尔的同名故事改编而成。影片的成功与原著的精彩有关,同时还与安德森在电影形式和内容上大胆的再创作密不可分。可以说,从电影技巧的具体运用、导演对故事的控制能力等方面,《了不起的狐狸爸爸》是一个“从文学到电影”的优秀范例。文章从情节与角色的扩充、视觉效果与氛围的建构、人物行为与动机的深化三方面,分析《了不起的狐狸爸爸》的改编策略。

关键词：改编 

单位：南京师范大学中北学院; 江苏南京210000