《复旦外国语言文学论丛》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、注明所有作者的详细地址、联系方式及E-mail。
Ⅱ、任何来稿视为作者、译者已经阅读或知悉并同意本启事的规定。编辑部将在接获来稿三个月内向作者发出稿件处理通知，其间欢迎作者向编辑部查询。
Ⅲ、题名应易于认读，避免使用非共知共用的缩略词、其他语言、首字母缩写字、字符、代号等。
Ⅳ、执行GB/T7714—2005《文后参考文献著录规则》。采用顺序编码制著录，依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字标出，并将序号置于方括号中，排列于文后。
Ⅴ、摘要200字左右，应具有独立性和自明性，阐明撰写该文的目的、方法、结论并体现出原创性，不加引注。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 复旦大学 | 203 | 翻译；语言；英语；语言学；文学 |
| 上海外国语大学 | 63 | 翻译；文学；小说；英译；叙事 |
| 华东师范大学 | 19 | 文学；种族；翻译；英译；种族主义 |
| 南京大学 | 16 | 英语；文学；小说；记忆；共同体 |
| 同济大学 | 16 | 诗歌；小说；国文；翻译；保尔... |
| 上海交通大学 | 13 | 叙事；叙事学；中国叙事；中国叙事... |
| 东北师范大学 | 10 | 伍尔夫；教育；英诗；约翰·济... |
| 四川大学 | 9 | 文学；赫勒；翻译；阿格妮丝·... |
| 北京外国语大学 | 9 | 翻译；叙事；英译；英语；英语语境 |
| 四川外国语大学 | 9 | 史书；小说；历史书写；隐喻；植物 |
杂志往期论文摘录展示
现代诛心术:文学中发挥到极致的心理分析
“我有一个梦想”——《梦想家》中的非暴力思想及伦理表达
布宁小说的印象主义特色
独对五千年——论谢阁兰进入中国文化传统的尝试
狄更斯小说的伦理思想
爱情小说:读者的愉悦和女性身份构建
探寻一条休戚与共之道:东马华文文学中的族群关系书写
《第十二夜》与戏剧性的酷儿
时体标记“起来”“下去”的认知理据和认知识解
探讨英语节奏重音
