摘要：为对电火花线切割加工机理有更深刻的认识,了解加工参数对加工精度的影响规律,介绍了一个电火花线切割加工粗加工的仿真系统.仿真系统通过对放电点的探索、工件的去除以及对线电极丝振动的分析,将实际的加工现象形象地再现于计算机上.为证实仿真系统的正确性,将仿真结果与试验结果进行了比较.在试验结果的获取中,为能够得到很难测量的线电极周围的放电间隙和工件形状数据,提出一种新的三维形状测量方法.通过对仿真结果和试验结果的比较,定性地证明了仿真方法的正确性.研究结果表明：改变线电极张力及伺服电压值时,从仿真过程得到的加工形状结果与试验得到的加工形状结果其倾向基本一致;加工缝端部的形状呈凸形还是呈凹形,取决于加工过程中放电爆发力和静电引力的相对大小.

关键词：电火花线切割加工 仿真 粗加工 放电点 

单位：清华大学精密仪器与机械学系; 北京100084; 北京邮电大学自动化学院; 北京100876; 东京农工大学机械工程系; 东京; 1848588; 日本