十年前的一个早晨,我着急地赶到卖德国香肠的店里,对老板娘说：＂昨天我在这里丢了钱包,里面有钱和证件,有人捡到吗？＂ ＂是几点钟的事？＂ ＂晚上八点多快九点了。＂ ＂啊!＂老板娘的表情忽然放松了,＂你说的那个时段是约翰当班,如果是那个人,他是绝对绝对诚实的。你放心好了,如果你的钱包落在柜台上了,绝对能找到的。＂
刚认识阮小美时,其实我对她印象不错。一个乡下来的女孩儿,虽然有点儿矮,也有点儿黑,可一笑起来,却有种天真和纯朴的劲儿。 每天早晨5点钟,阮小美就会悄悄从上铺爬下来,一个人到阶梯教室去用功。其实,我们这种三流大学,没必要这么拼命。出于好心,我说了阮小美两次,可是,她总用那蹩脚的普通话红着脸憋出一句：勤能补拙嘛。 阮小美吞吞吐吐告诉我,...
哈利·提里安的爸爸开了一家小小的糖果店,小时候,他很喜欢去店里玩,他的很多朋友也去那里,每人花几分钱买糖或花生。提里安先生每天都盼望儿子和他的朋友们来。 然而,哈利进入初中后就不怎么去糖果店看爸爸了,他和朋友们去玩电子游戏,或者买唱片,不再对糖果感兴趣。 就在哈利15岁那年,提里安先生开始养一只鹦鹉。
他的女儿刚出生几天时,就双腿乱踹着不许大人给她绑襁褓带,亲戚们都说,这孩子脾气真大,他说：＂人家要自由,别绑了。＂女儿是从会坐直接到会站的,死活不肯爬。别人都说这孩子拧,他说：＂挺好,做人膝盖不弯。＂ 那时他没钱买婴儿车,就自己画了个图,用废钢筋焊了一辆。在女儿成长的日子里,他做了很多东西：钢管焊的三轮童车、木板做的秋千和雪橇、...
上个星期我从亚洲回来,带给你一些大陆读者送的小礼物。 ＂好漂亮哟!＂你看到一个贵州女孩送的剪纸,大声叫着。＂ 这个也很有意思!他们怎么会想到用压花的方法呢？＂你又拿着一个山西女孩送的书笺说。 听你这么讲,我好高兴,想大陆读者真是送到你心坎上了。可是一转眼,你上楼了,剪纸和书笺全留在茶几上,我想你是忘了拿。但没想到,隔天、再隔天,那...
离家,出走,女儿,信。在育儿家教类别的书架上赫然读到这样的关键词,不由得引发心灵强震。我也有个女儿。若是我的女儿离家出走,那该如何是好？不如买下这本＂家教指南＂,未雨绸缪,提前给自己接种疫苗,避免人生尴尬。对指南类的书,向来持怀疑态度,但这本例外我担心女承父业,在她长到十四五岁的时候给我玩失踪——青春年少的我就曾产生过不可遏制...
自爱者才能爱人,富裕者才能馈赠给人以生命欢乐的人,必是自己充满着生命欢乐的人。一个不爱自己的人,既不会是一个可爱的人,也不可能真正爱别人。 人生在世,不能没有朋友。在所有朋友中,不能缺了最重要的一个,那就是自己。缺了这个朋友,一个人即使朋友遍天下,也只是表面的热闹而已,实际上他是很空虚的。 能否和自己做朋友,关键在于有没有一个更...
一 苏幕＂扑哧＂一笑,尽管笑声不大,但豆落银盘,铿然作响,还是让班主任欧阳老师听到了。 其时,欧阳老师正为同学们解一道数学题而自陷绝境,对着黑板,手足无措,脸红一阵白一阵。同学们大气不敢出,伏在课桌上,在煎熬中等待着这窘境结束。＂ 苏幕,你这是什么意思？＂欧阳老师晴天一声霹雳,脸色青紫。＂不,老师,我不是故意的。＂
一 理想的大学该是什么样子？星期天突然想到。 星期天早晨,有我最喜欢的NPR（全美公共电台）主持人丽安.汉森的节目。吃完早饭,举哑铃的时候,丽安就笑盈盈地请来顶呱呱的谜语大王威尔.肖茨,让我猜15分钟字谜。
一 绵长的春雨淅淅沥沥地住了脚,和着四月的晨风,湿润的空气里盈溢着淡淡香味。初春的阳光成片落下,被复苏的柔软生命们渲染为金黄,于是温暖便一缕缕蔓延开来。 早间新闻附带着天气预报：＂今日日间气温可达22℃,局部地区有小雨……＂ 你背着帆布包轻快地从我身旁经过,朝我摇摇手中的伞：＂妈,我去上学了。＂我点点头：＂路上小心。＂ 我站在家...
翻译是不同语言国家、民族进行交流的重要中介,但生活中往往因为翻译不准确而产生误解,耽误了大事。 在我的工作中遇到过不少因不能准确翻译而造成重大影响的事例。 被翻译搅黄的合资谈判 2001年国务院决定开展西气东输工程,时任国务院总理的朱镕基同志认为,由于当时我们经验不足,西气东输工程中的管道采用的是中外合资的方式,我们认为气源和市...
美国有位名叫詹妮芙的著名律师,她曾创造了5小时打赢一场官司的奇迹,在全美法律界传为美谈。 事情的经过是这样的：一位名叫康妮的美国女孩在街上被一辆卡车撞倒,导致高位截瘫。这种卡车是由美国一家著名汽车公司制造的。肇事方聘请的律师马格雷狡猾地利用了各种证据,康妮因此败诉。 康妮向詹妮芙求援。詹妮芙接案后,仔细走访调查,得出一个惊人...
我身无分文地出了门。回去取钱需要半小时,无疑会耽误上课的。 这时我已在地铁入口,心想不如就做个赤贫测验吧,看看我空口无凭能打动谁,让我蹭得上车坐、赊得着饭吃。 ＂蹭＂上地铁相当顺利——守门的黑人女士听说我忘了带钱,5个红指甲在下巴前面一摆,就放我进去了,还对着我的后脑勺说：＂要是我说‘不’,你就惨了!＂ 12时59分下课,很想跟同学借...
一 这是在伊拉克,因为战争,曾经观者如云的摄影比赛不得不一度中止。2012年,在硝烟尚未退去的时候,爱好和平的伊拉克人重新举办了比赛,来自世界各国的摄影爱好者纷纷报名参加,大赛的主题是＂你的伊拉克＂,提示参赛者以此为标准上报图片。 成千上万张照片悬挂在一个临时搭建的广场,虽然简陋,却掩盖不了人们的热情,所有人都仔细地欣赏着每一张照片...
在美国留学期间,碰到一次火灾,给我留下了深刻印象。 一天凌晨,我关上电脑正想睡觉,耳边突然响起刺耳的警报声,开始时以为是街外传来的,但仔细一听,发现竟是自己厨房的警报器发出的,连忙跑到厨房一看,电炉上的火苗在一大桶植物油的助燃下已蹿到一米多高,要靠自己的力量扑灭大火看来已无希望,只好转身回到房间,抱着两台手提电脑（我所有专业资料...
坊间一直有个传闻,说哈佛大学最骄傲的是,每年都会拒绝2000名SAT满分申请人。任凭你功课再好,我也无动于衷!实际上,名校的入学要求并不难捉摸：欧美学校入学前会对学生进行面试,一个经典提问就是：我们为什么要录取你,你有何特别？特色、潜力或者说＂独一无二性＂,顶级名校尤其看重这些。 圣乔艾.达斯就是这样一位教授,他对申请入学邮件的取舍,...
那天在报纸上看到一个整版的摄影报道,关注的对象是角膜捐献者。 ＂廖群,24岁,因患有白血病在家乡静养。她说还有很多事情想做,但可能都无法完成。她做了一个重要的决定,捐献眼角膜。‘我希望能有更多的人看到这个世界,去看我没有看到的东西。’＂ 照片上是一位姑娘的侧影。她的眼睛闭着,脸上有一道在阳光下闪着光亮的泪痕。这应该是一位时尚、...
全国大纲卷： 阅读下面的材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。 周末,我从学校回家帮着干农活。今年春雨多,道路泥泞,我挑着一担秧苗,在溜滑的田埂上走了没几步,就心跳加速,双腿发抖,担子直晃,只好放下,不知所措地站在那里。妈妈在田里插秧,看到我的窘态,大声地喊：＂孩子,外衣脱了,鞋子脱了,再试试!＂我脱了外衣和鞋袜,卷起裤脚,重新挑起担...
今年2月14日,南京外国语学校高三（3）班男生刘天宇接到哈佛的面试通知,2月18日,他带着魔方和简历去了上海面试。 考官是一男一女,面试官注意到刘天宇简历上的爱好一栏写着＂魔方＂,一考官笑了笑,很感兴趣地问道：＂你带魔方了吗？＂＂带了。＂他庆幸自己带了。当时准备前来面试的东西时,母亲看到他整理好衣服、笔、本子,还把魔方也拿着。就问：...
那一天突然清晰地浮现在我的脑海中。我站在黑板前,小心地用印刷体书写小学一年级老师要求我写出的词。我写完后往回走,同学们的笑声告诉我,我犯了严重的错误。有什么这样可笑？我迷惑不解。老师说：＂佛瑞德,你把所有的e都写颠倒了!＂ 上二年级的时候,我在纽约州扬克斯市我家附近的里佛戴尔市立学校上学,事情变得更糟。无论我如何努力,就是不能...
一 朵拉是我们家的一匹马。 那年,我家那头老牛再也拉不动车了。 一个清晨,父亲去集市买牛。晌午的时候,父亲哼着小曲,手里却牵着一匹马回来。 本来看好了一头健壮的牛,正当牛贩子死活不降价时,父亲感觉到身后有人拽他的衣服。回头一看,见一匹马用嘴巴在拉他的衣服。那匹马就是朵拉。父亲当时在气头上,挥挥手赶朵拉走,朵拉不走,大大的眼睛望着父...
你喜欢自己吗？是真喜欢,还是表面说说而已？ 上学时,我们刻苦学习,一心想成为老师眼中的优等生,父母眼中的骄傲,其他同龄人中的榜样。如果在班里老师喜欢,同学待见,基本上就是三好生了;工作后,当然要让领导喜欢,跟同事搞好关系,如果还要跟众多客户打交道,更要讨客户的喜欢,这样在职场中才能站稳脚跟,立于不败之地,也会为未来的升迁、发展铺好道...
自从我第三次默书不合格后,班主任张先生就给我调了位,从第四排第三行调到最前排的第一行。这样,上国语课的时候,张先生拿着课本讲书,总是不经意似的站在我的位子前边。这样,我就不能竖起课本,用它来挡着先生的视线,在下边画公仔了;我不能偷偷写些笑话,把纸团传给坐在后边的同学了;我甚至不能假装俯下头看书,实际上是闭上眼睛打瞌睡了。＂陈小允...
古时候有一位国王,他下令让人为他写一部历史。一部十卷本的历史写完了,国王不满意。压缩为五卷本,国王还是不满意。最后他的历史被缩写为＂他诞生,生活,死亡＂。 这位国王是一粒伟大的芥子。我们应该仰望他,而同时我们也应该再次读一个古老的故事,这个故事记载在《犹太教法典》里。
1985年9月,我在西德萨尔布吕肯市给一批年轻的钢琴家上主课时发现,如果我在某个学生的背上轻轻拍一下,他就会表现得更为出色。我如果在全班学生面前对他的演奏予以赞扬,使他自己以及全班学生大为惊奇的是,他马上就会超越自己原有的水平。 我清楚地记得第一次表扬使我感到十分幸福和骄傲!我当时7岁,我的父亲要我帮忙在花园里干些活。我竭尽全力卖...
＂你嘴上所说的就是你的人生。＂我对很多人说。 ＂好的＂＂一定会有办法的＂＂没问题＂,每天都能说出这种积极话语的人,他们的每一天都会过得非常顺利,即使遇到了困难,他们也能够渡过难关。相反,每天嚷着＂太糟了＂＂太让人气愤了＂＂没办法了＂的人,遇到的挫折也特别多,运气也显得特别糟糕。 你自己或是你周边的人,是不是也曾经历过这种事情呢...
你对自己说过多少次＂唉,我看我没有天分,还是算了吧＂,这句话通常被用来当做宣告某一段努力完全失败的休止符。天分有那么重要吗？ 一位被称为音乐神童,长大后在音乐方面有相当成就的大提琴手,他否认自己是个天才。在他的成功之中,天分占了多少比例？＂我想,20%不到吧……不过,这20%当中,我那从小就逼我学琴、不让我出去玩的妈妈,大概贡献了15%...
天地与我并生，万物与我为一。 ——庄子《齐物论》 君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉：是以君子远庖厨。 ——孟子《梁惠王章句上》
购物车(0)