摘要：谐音是一种普遍存在的文化现象，它折射出民众的生存理想。谐音文化的产生可能来自于原始巫术，在远古的社会意识中，语言被认为具有某种不为人知的力量，先民们相信语言作为一种符号与它所表示的事物之间存在着某种必然的效应关系，甚至认为语言可以导致某种现象的发生或促成某种主观愿望的实现。尔后，当人们意识到这种发音上的一致与实际意义并无关联时，这种谐音现象依然存在，只是摆脱了宿命的观念而退居为一种心理暗示。由于汉语音节少、同音节字多，因此谐音修辞的手法在汉语文化中得到广泛的运用。中国民间传统吉祥图像有很大一部分是通过谐音的手法，结合祥瑞的物象符号表达民众日常生活理想的独特视觉艺术形式，汉语谐音文化在传统图案的设计中起着重要的作用。

关键词：谐音 直觉体悟 隐喻 双关 

单位：湖北美术学院