摘要：名词化结构是英语的一种词汇语法资源，在人们的语言活动中起着重要的作用。尽管人们对名词化的使用态度不一，但本文认为名词化是语言使用者做出的一种语法选择，文体的变异与名词化结构的分布有着密切的关系。本文通过运用小型语料库方法分析名词化结构在不同类型语篇的分布，旨在说明语体越正式，其名词化程度越高；如果不考虑功能变体，片面追求简明的语言，就会歪曲甚至省略一些十分重要的信息。

关键词：名词化 语体 语料库 

单位：厦门大学外文学院; 福建厦门361005