摘要：搭配检索是把以各种语法关系结合在一起的词组或习惯用法从语料库中提取出来，用于对词的搭配进行系统分析和研究。在没有这种语料库检索工具的情况下，英语教师主要采用定义加描述的传统方法辨析同义词。Sketch Engine等语料库检索程序通过实现搭配检索，量化搭配强度，突出显著搭配，为我们观察词语的搭配特点提供了前所未有的视角。实现搭配检索已成为新一代语料库检索程序的发展方向。语料库的搭配检索正在成为外语教学与研究的实用工具，传统辨析同义词中所遇到的各种难题将迎刃而解。

关键词：语料库 搭配检索 同义词辨析 显著搭配 

单位：九江学院外国语学院; 江西九江332000