摘要：日语动物词语具有丰富的国俗语义，是认识日本民族历史文化、民情风俗和精神世界的重要途径之一。日语动物词语国俗语义的产生是有一定理据性的，主要有：功用理据、相似理据、象征理据等。而日语动物词语体现的国俗语义镜像主要有：地理环境（岛国——海的民族）、万物有灵与图腾信仰、民族认知心理等。

关键词：日语动物词 国俗语义 理据 镜像 

单位：上海外国语大学国际文化交流学院 上海200083