摘要：信息技术的突飞猛进，给新词语的研究提供了一个崭新的视角。词语的理据性解释了语言形式与意义之间的联系。通过词内理据与词外理据在单纯符号与合成符号层面的分析发现，网络英语新词语生成理据中形态理据和语义理据影响较大，而文化理据也是不容忽视的因素。同时注意到网络英语新词语在理据性增强的大前提下又有逐渐减弱的一面。

关键词：网络新词语 词内理据 词外理据 理据性 

单位：长治学院外语系 山西长治046011 北京外国语大学高级翻译学院 北京10089