摘要：针对一位诗人的英译创建数据库的迄今尚不多见。本文首先论述了创建杜甫诗歌英译数据库的必要性和可行性，随后阐述了数据库应收录的主要内容、创建的基本原则、数据库建成后的研究价值，并针对可能出现的问题提出了相应对策。

关键词：杜甫诗歌英译 数据库 创建 

单位：重庆大学外国语学院 重庆400044 北京航空航天大学外国语学院 北京100191