摘要：根据网络流行游戏《剑侠情缘三》改编的粤剧《决战天策府》,自问世以来博得一片赞誉,屡获殊荣,取得了极大的成功。《决战天策府》的成功,得益于其对网络游戏的精心改编以及对新兴舞台表演的精彩设计。将其和游戏以及传统粤剧进行对比,可以看出主创团队在改编方面所做的改动以及改动的目的和效果。同时,通过分析粤剧《决战天策府》的舞台呈现,可以分析出其对传统戏曲的继承和创新,从而总结出其改编成功的原因,为新编戏的创作提供宝贵的经验。

关键词：继承 创新 戏剧评论 

单位：山西师范大学; 山西临汾041000