摘要：翻译是人类文化交流中一种不可或缺的文化活动，亦是两种或多种语言间的转换与传达。展开浩如烟海的翻译史卷轴，各类的翻译学派丰富着翻译理论，推动着翻译事业的进程。翻译绝非易事，也非一朝一夕之事。译者需擅于语言间的交替转换，具体问题具体分析，满足多种不同需求，以达文化传承与交流之目的。

关键词：翻译活动 读者对象 审美取向 问题研究 

单位：四川音乐学院音乐文献编译专业