摘要：相比较西方天使的飞动，敦煌飞天体现着华夏艺术独特的智慧和艺术想象力。在飞天传入中国的同时，西方也出现了宗教绘画。西方的“天使”形象也是西方宗教中的人物形象，他是以爱神“丘比特”为原形塑造的种形象，背有翅膀，手持弓箭，赤身裸体的婴孩形象，活泼可爱地飞舞在神像的周围，小天使就是西方的“飞天”。

关键词：艺术想象力 人物形象 西方宗教 飞天 创作观念 

单位：山东工艺美术学院; 山东师范大学