摘要：中国现代美学本土化与西方思想的矛盾、冲突与融合交织的双重状态,从20世纪初即已开始,在100多年的时间内大致经历了四个不同的历史实践阶段。当下历史语境中的中国现代美学正在弥补历史断裂的缝隙,力图走一条吸纳中国古典思想与西方美学精华的双重融合之路。但其中的难题在于对西方美学的价值定位,西方美学的价值在于作为他者通过被认识、比较而促进中国美学发展的作用。文章认为,中国美学的现代转型仍需求助于中国思想文化的传统及其革新。

关键词：美学 中国传统美学 中国现代美学 西方美学 

单位：深圳大学艺术设计学院