摘要：平面应变试验是研究开发时间较早但仍未完全成熟的一种土力学试验。近年来该试验方法在许多新的方向中得以应用，显示其仍具有相当的重要性。回顾国内外平面应变仪的研究历程，对几种主要类型的平面应变仪各自的优缺点作了阐述，指出仍有必要进一步提高其试验精度和可靠性。以此为目的，从装置构造、量测方法、控制精度及数据整理方法等方面进行革新，开发改良型平面应变仪，并对影响试验结果的各因素进行详细深入的探讨，在此基础上对砂土试验结果进行分析，表明该试验仪的精度和可靠性。同时，以建立在该试验仪试验结果上的砂土破坏准则为依据，对应于平面应变状态下的应力关系，推导平面应变条件下的砂土强度参数与三轴条件下参数的换算关系，并与类似的关系式进行比较。

关键词：土力学 平面应变仪 强度参数 三轴压缩 换算关系 

单位：同济大学地下建筑与工程系; 上海200092; 日本德岛大学建设工学科; 日本德岛770-8506; 上海申通轨道交通研究咨询有限公司; 上海200003