摘要：副词＂とても＂既可以接肯定句,作程度副词,也可以接否定句,作陈述副词。＂とても＂作陈述副词时基本句式有5种,其后面接的否定句大部分是表示可能的表达方式,也有的句子不含＂可能＂的意思。无论＂とても＂与＂可能＂的相关性如何,＂とても＂本身并不表可能,仅起到加强否定语气的作用。＂とても＂作陈述副词时大多用于陈述现在或将来的事项。20世纪80年代以前,＂とても＂多接否定句作陈述副词,80年代以后多接肯定句作程度副词。

关键词：句法 语义 时态 历时语言学 

单位：上海外国语大学 上海200083