《中国比较文学》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、请另附单页提供：作者简介（包括出生年份、籍贯、工作单位、职称、职务、学位、研究方向、电子邮箱、联系电话）。
Ⅱ、文稿力求主题突出、论点明确、数据可靠、文句简炼通顺、结构合理、层次清楚。
Ⅲ、正文的标题层次用阿拉伯数字编号，不同层次的数字之间用下圆点“.”相隔，如“1”，“1.1”，“1.1.2”，并一律左顶格。
Ⅳ、参考文献采用尾注方根据国家标准《文后参考文献著录规则》（GB/T7714-87）的要求在稿件中进行标注，并采用顺序编码标注制，各篇文献要按正文部分标注的顺序依次列出。
Ⅴ、关键词应选择那些最具有检索意义的术语，通过这些术语反映论文所涉及的内容或领域，以便于读者检索到该论文。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 上海外国语大学 | 204 | 文学；比较文学；翻译；文学研究；... |
| 复旦大学 | 155 | 文学；比较文学；国文；文化；学术 |
| 北京大学 | 120 | 文学；比较文学；学术；文化；文学... |
| 华东师范大学 | 84 | 文学；翻译；文化；国文；比较文学 |
| 四川大学 | 65 | 文学；比较文学；诗学；文学研究；... |
| 上海师范大学 | 60 | 文学；比较文学；学科；世界文学；... |
| 南京大学 | 55 | 文学；文化；翻译；比较文学；跨文... |
| 北京师范大学 | 52 | 文学；比较文学；世界文学；国文；... |
| 暨南大学 | 45 | 文学；诗学；比较诗学；比较文学；... |
| 中国社会科学院 | 44 | 文学；神话；诗学；国文；比较文学 |
杂志往期论文摘录展示
“第三元”与“乌托邦”：弗朗索瓦·于连关于中西文化比较的方法论建构
汉译拜伦百余年：苏格兰民族身份被忽视的历程
“新小说”的两种解读：谈周桂笙译、吴趼人评点的晚清翻译小说《毒蛇圈》
试论中国文学外译研究的理论思考与探索路径——兼评《中国现代文学在法国的译介与接受》
穿越时空的生态关怀：海德格尔与王维的山水诗
钱钟书比喻思想的符号学解读
性别、种族、身份的对位书写——从《米立：中国童话》到《K》
形象、镜像与幻象：莫言在俄罗斯的接受症候
两个“魔盒”，不同风景——莫言《酒国》与略萨《胡利娅姨妈与作家》比较
经典殖民叙事的时空重构——《鲁滨逊漂流记》与《福》对读札记
