《中国法律评论》杂志文风严谨、知识面广阔，报导中国法律、国际法律、比较法律及法学思想等方面的学术研究成果。该杂志旨在促进法学研究的发展，支持法治建设和法治理念的普及，以及推动实现国家法治目标的不断进步。

杂志的主要内容涵盖法律理论、法律史、法律制度、法治社会、刑事司法、民事诉讼、商法和国际法等多个领域。其主要特点是注重理论与实践相结合，深入研究基层实践和法律适用中的难点热点问题，探讨法制建设与法治发展的实践经验、制度创新和理论突破。杂志不仅关注中国法律的发展，还借鉴国际先进法律制度和实践经验，形成了自己独特的视角和风格。该杂志突出学术前沿性，注重学术规范性，严格执行同行评议制度，其作者既有权威的法学专家，也有普通的法律实践者和研究者，旨在搭建一个规范的、开放的、多元的学术交流平台。

杂志不仅关注国内法治动态，也关注国际法治发展趋势，致力于推动中国法治与国际法治的接轨。它积极引进和介绍国际先进的法治理念和实践经验，为中国法治建设提供国际视野和借鉴。同时，该杂志还注重培养法学人才，通过高水平的学术论文和案例评析，为法学研究者和实践者提供学习和交流的机会，推动中国法学研究的深入发展。

《中国法律评论》将继续秉承坚持学术严谨、开放包容的宗旨，致力于研究法学新理论、新观念，深化学术研究，推动法治建设和法学事业的持续发展。相信在这份使命的引领下，该杂志必将在中国法学界发挥更为重要的作用，为法治中国的建设和推进贡献更多的力量。