摘要：非常高兴跟大家介绍中国城市发展转型的策略.世界上绝大多数的污染物产生于城市,同时绝大多数的能源也被城市消耗,所以要提升城镇化的质量,城市自身需要转型.中国的城市转型有三种类型,同时有六项基本原则. 中国的城镇化虽然前一半取得了有效的发展,城市基本格局还是紧凑型的,但是也面临环境污染、交通拥堵、资源浪费等问题,必须要从现在开始追求质量型城镇化,实现两个目标：一方面是人的生活更美好,另一方面能够对下一代负责.由此必须要生态型城市转型.这样我们就提出三个基本原则：第一紧凑、第二多样、第三低碳.紧凑是基于中国人多地少的基本困难,同时也是所有的低碳、环保对环境的低干扰,低能源使用的前提.一旦我们在城市化后期出现城市病的蔓延,那么任何机会我们都会失去.

关键词：城市转型 城镇化 质量型 生态型 环境污染 

单位：住房和城乡建设部