摘要：针对我国量大面广的在役机床装备整体技术水平落后，难以满足我国制造业工业转型需要的问题，在对我国在役机床装备运行状况与问题进行分析的基础上，阐述了机床装备在役再制造的内涵，提出了机床装备在役再制造的实施流程；从基础共性技术、关键性技术两个方面出发，建立了机床装备在役再制造的技术体系框架，并重点对各项关键技术进行了分析论述；最后，结合某在役重型机床再制造实践，分析了机床装备在役再制造的综合效益及应用前景。

关键词：机床 在役再制造 技术体系 工业转型 

单位：重庆大学机械传动国家重点实验室; 重庆400030; 重庆工商大学制造装备机构设计与控制重庆市重点实验室; 重庆400067