摘要：化工行业一直是环境污染的众矢之的，金融危机的到来使大批企业关厂停产，但国家并没有放松对环保的要求。如何利用行业调整的时机理顺与环保的关系，成为化工行业长远发展的重要命题。作者建议，在金融危机的现实状况下，从理顺化工区域的发展规划入手，以严格的市场准入为手段，夯实和调整环保的工作基础，使化工行业经历调整后厚积薄发，迅速崛起。

关键词：化工行业 金融危机 环保 行业调整 环境污染 

单位：环保部环境保护对外合作中心