摘要：信息时代下，计算机辅助翻译越来越受到翻译人员的关注和青睐。本文从机器翻译到计算机辅助翻译的发展历程出发，简单介绍了一些在民间广泛应用的软件。重点讨论了计算机辅助翻译软件，对其基本工作原理和优势作了说明，并对其不足之处提出了改进方法。

关键词：计算机辅助翻译 机器翻译 翻译软件 

单位：山东师范大学 山东济南250014 泰山医学院 山东泰山271000