摘要：BIMCO、ASBA和SMF在制定NYPE新版本期间,与全球的航运业界共同商议以确保对常见修订和专业人士添附的附加条款有一个清晰的认识.船东和承租人各自的利益被格外慎重考量,以便制定出一份相较于之前的版本,利益更为平衡的合同.

关键词：期租合同 平衡 修订 专业人士 smf 

单位：