摘要：英国著名戏剧家莎士比亚在《哈姆雷特》里的一句独自“To be，or not to be：that is the question”，因其深刻内涵成为经典名句。莎士比亚所揭示的人类面临两难选择的困境并不仅限于生死关头，“是还是否”“前进还是后退”“获得还是放弃”等抉择始终存在于人类发展的历史进程之中。

关键词：保护主义 莎士比亚 人类发展 that 两难选择 

单位：南京师范大学教育科学学院