摘要：编者按：在全世界，危重病医学都是一门相对年轻但是发展迅速的学科。在第39届美国危重病医学年会期间召开了危重病和急救医学30年研讨会，世界各国活跃在危重病医学领域的领军人物聚集一堂。就30年来危重病医学的发展历程进行了回顾和总结。大家一致认为，尽管我们做了大量的研究，在技术和学术上有了很大进步，但是在治疗上并没有取得突破性的进展。在今后的30年，危重病医学到底该如何更好地发展？为此与会专家们提出了建议。比利时的JeanlouisVincent撰写了“危重病医学30年”一文，发表在CriticalCare（2010，14：311-318），相信这些建议会对国内同仁们有所启发。

关键词：危重病医学 急救医学 医学领域 比利时 世界 

单位：武警后勤学院附属医院呼吸与危重症医学科 天津300162