摘要：日本汉诗中的富士山形象可以概括为四个方面：地质形态上的山岳富士；宗教神话中的神化富士；军国主义操弄下的异化富士；回归理性之后的人化富士。富士山形象的演变具有内在的理据关联性，中国文化的影响与日本民族文化心理的发展共同建构了汉诗中的富士山形象，富士山形象的流变折射了近世日本民族文化心理的演变。汉诗表现富士山运用了众多的修辞技法，但典故的运用是区别于其他文学体裁的最大特点。

关键词：日本汉诗 富士山 形象 演变 理据 

单位：安徽大学外语学院 安徽合肥230039 上海外国语大学 上海200083