线上期刊服务咨询,发表咨询:400-808-1701 订阅咨询:400-808-1721

农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》

任丹青 安徽电子信息职业技术学院学报 2006年第05期

摘要:农业社会中的“醉翁”形象能否被现代社会中的读者正确认知,很大程度上依赖于译者的能动作用,即能否协调读者与作者的认知语境的差距,为读者创设一个最佳认知环境。

关键词:认知语境协调者醉翁形象

单位:浙江师范大学外国语学院; 浙江金华321004

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

关注 24人评论|0人关注