摘要：作为一种广泛的视觉语言,“透明性”起源于现代绘画艺术.凯布斯的《视觉语言》用晦涩难懂的术语罗列向人们疯狂地描绘着现代艺术带给人的超时空的知觉体验.然而现代平面艺术之于建筑,正如二维叙述之于三维叙述,柯林＆#183;罗与罗伯特＆#183;斯拉茨基的《透明性》将人们面对叠合的新鲜感触解释为维度的矛盾,三维的体验性与直观性将信息多层次地展现在观察者眼中,因而建筑的透明性不再是学者们玩弄辞藻的展台,而成为了建筑形式语言革命的火种与利刃.

关键词：透明性 建筑形式语言 美式 现代绘画艺术 视觉语言 

单位：哈尔滨工业大学建筑学院