摘要：近年来,好莱坞电影对中国元素都有不同程度的嫁接且取得了成功。其中包括《木兰》《功夫熊猫》（下简称《功1》）和《功夫熊猫2》（下简称《功2》）三部深受观众青睐的动画片。在《功2》席卷全球之际,本文从符号学的角度在对《功1》做直接意指分析的基础上,深入《功2》的含蓄意指层面,对＂中国元素＂构筑的＂神话＂意义进行解析,以期获得好莱坞电影成功运用＂中国元素＂赢得受众眼球的内在编码机制,从而为中国电影人深掘本民族的文化内涵进行编码提供有价值的借鉴。

关键词：符号学 意指过程 

单位：重庆三峡学院文学与新闻学院 重庆404120