摘要：模锻件热传导和辐射会造成钢丝缠绕模锻压机机架和动梁温度升高，使钢丝层蠕变加剧、预应力损失，液压介质性能下降，温度场分析至关重要。运用ABAQUS对400 MN模锻压力机进行稳态和瞬态温度场有限元分析，研究顶出缸、动梁钢丝层、机架钢丝层等部位温度场分布特征。结果表明，模具工作温度300℃时，48 h钢丝层温度不大于75℃，满足设计要求，8.4 h顶出缸油温大于70℃，超出设计允许值。鉴于改善散热条件无法有效降低油温，提出缸底、端部加隔热垫片（A）和模具、上模座间加隔热垫片（B）两种结构改进方案，经模拟验证，方案B效果佳，48 h顶出缸油温低于70℃，满足设计要求。有限元分析结果与温度场测量结果基本吻合验证了模型的合理性，温度场分析为压力机结构设计及锻造工艺制定提供有益参考。

关键词：有限元法 钢丝缠绕 模锻压力机 温度场 

单位：清华大学机械工程系 北京100084 郑州大学机械工程系 北京100084